Créée en 2012, Lylo repère les programmes du groupe Viacom (South Park, Teenage Mutant Ninja Turtles, Bob l’éponge, etc.), HBO (Game of Thrones, Divorce, etc.), Toei (One Piece). Elle a doublé et / ou sous-titré plus de 30 000 programmes à ce jour.
Breega Capital est un fonds de capital-risque européen créé et géré par des entrepreneurs pour financer des startups dans l’économie numérique. Agissant au stade de l’amorçage / série A comme investisseur de référence lors de tours de table de 500 000 à 3 millions d’euros, Breega Capital intervient ainsi comme un véritable partenaire plutôt que comme un simple financier.
En janvier 2017, Lylo, une plateforme de doublage et de sous-titrage de séries TV, a levé un million d’euros auprès de Breega Capital Venture One afin d’accélérer sa croissance.